Easy Vegetable Quiche